Издательство "РУССО" —
выпуск двуязычных и многоязычных толковых словарей.
Издательство РУССО специализируется на выпуске словарей - двуязычных, многоязычных, толковых. Издательство существует с 1993 года, но его сотрудники работают в словарной области по 20 лет и более. За это время сложились устойчивые традиции и неповторимый стиль работы с авторами и подготовки словарей к изданию. Поэтому словари РУССО отличаются высоким научным уровнем, глубокой лексикографической проработкой и тщательной вычиткой в сочетании с современными технологиями обработки текста.
Англо-русский и русско-английский словарь по виноградарству, виноделию и спиртным напиткам / English-Russian and Russian-English Dictionary of Viticulture, Wine and Spirits
altИздательство: РУССО, 2005 г.
Суперобложка, 456 стр.
ISBN 5-88721-247-0
Тираж: 1560 экз.
Формат: 60x84/16

От издателя
Словарь содержит около 13 000 терминов из области виноградарства, виноделия и производства спиртных напитков в англо-русской части, а также более 11 000 терминов в русско-английской части. В словаре дан список английских сокращений с расшифровкой и русскими эквивалентами.

В Приложениях приведены справочные данные по основным винодельческим регионам, списки единиц измерения, таблицы их пересчета, классификации вин и других спиртных напитков, транслитерация названий российских сортов винограда на английском языке и др. полезные материалы.

Словарь предназначен для научных работников, специалистов в области сельского хозяйства и виноградарства, агрономов, виноделов, работников предприятий винодельческой, коньячной и ликероводочной промышленности, работников торговли, ресторанов, барменов, сомелье, маркетологов, дегустаторов, врачей-диетологов, журналистов, специалистов в области рекламы и научно-технической информации и переводчиков.

Автор
Анатолий Неделько